Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En van de helft der kinderen Israëls, welke Mozes afgedeeld had, van de mannen, die gestreden hadden; |
| WLC | וּמִֽמַּחֲצִ֖ית בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁר֙ חָצָ֣ה מֹשֶׁ֔ה מִן־הָאֲנָשִׁ֖ים הַצֹּבְאִֽים׃ |
| AC | מב וממחצית בני ישראל אשר חצה משה מן האנשים הצבאים |
| ASV | And of the children of Israel's half, which Moses divided off from the men that warred |
| BE | And from the half given to the children of Israel, which Moses had kept separate from that given to the fighting-men, |
| Darby | And of the children of Israel's half, which Moses had divided, [taking it] from the men that served in the war, |
| ELB05 | Und von der Hälfte der Kinder Israel, welche Mose von den zum Heere ausgezogenen Männern abgeteilt hatte, |
| LSG | La moitié qui revenait aux enfants d'Israël, séparée par Moïse de celle des hommes de l'armée, |
| Sch | Aber die andere Hälfte, welche Mose von der Kriegsbeute den Kindern Israel zugeteilt hatte, |
| Web | And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred, |
